次韵叶左丞见寄
宋 · 沈与求 · 五言
原文
胸中浩无垠,富贵公自有。
厌居廊庙荣,戏习村野丑。
荒山披石林,它年齐岘首。
杀鸡侑晨炊,炰羔行社酒。
此乐应独知,世味难可口。
译文 / 白话释义
心中广阔没有边际,富贵您自然拥有。厌倦在朝廷为官的荣耀,玩笑似地习练乡村田野的朴拙之事。荒山上布满石林,将来可与岘首山齐名。杀鸡来佐晨炊,烤羊羔来做社酒。这种快乐应该只有自己知道,世间的滋味难以合口。
注释
边际。yín;指朝廷。;佐助。yòu;蒸煮。páo;山名,这里有归隐、自然的意象。
赏析
从文学手法上看,首句‘胸中浩无垠’直接点明人物心境的开阔,采用了直接描写的手法。‘厌居廊庙荣,戏习村野丑’运用了对比,将‘廊庙荣’和‘村野丑’相对比,突出对村野生活的喜爱之情。在意境营造方面,‘荒山披石林’描绘出一幅荒山之上石林错落的画面,给人一种质朴、天然的感觉。在情感表达上,诗人表达了对富贵荣华的不在意,以及对村野生活乐趣的享受,同时也流露出对世间功名利禄的厌弃之感。主题思想上,通过描述不同的生活状态,表达了追求质朴、自由生活的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。