次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什
宋 · 蒲瀛 · 七言律诗
原文
山茶两本上连空,叠叶栖枝占佛宫。
雀尾有金输绀碧,鹤头无火让殷红。
优于峡茗称呼异,劣与梅花气候同。
谁识诸天雨花外,道人宴坐雪霜中。
译文 / 白话释义
两株山茶树高耸入云,层层叠叠的叶子和栖息的树枝占据着佛宫(寺院)。雀尾虽有金色却比不上山茶花的青中透红的颜色,鹤顶虽红却不如山茶花的殷红。山茶花比峡州茗茶更优异,称呼也不一样,它与梅花生长的气候相同却又稍逊一筹。谁能知道在诸天雨花(佛教语,诸天为护法众天神,雨花为从天空降下花来)之外,有道之人在雪霜之中安然静坐呢。
注释
篇什,指诗篇。;gàn,红青,微带红的黑色。;佛教语,指护法众天神。;静坐,闲坐。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘雀尾有金输绀碧,鹤头无火让殷红’将雀尾的金色、鹤头的颜色与山茶花的绀碧、殷红对比,突出山茶花颜色的独特艳丽;‘优于峡茗称呼异,劣与梅花气候同’把山茶花与峡茗、梅花对比,写出山茶花的独特之处。在意境营造方面,诗中描绘出山茶树高大连空、花朵艳丽的画面,同时又有佛宫、诸天雨花、道人宴坐等元素,营造出一种既艳丽又空灵、带有禅意的意境。情感表达上,诗人对山茶花有着细致的观察和独特的情感,既有对山茶花美丽的赞赏,又有将其置于佛禅意境中的一种超脱感。主题思想围绕着山茶花展开,通过对山茶花的描写、对比,表达出对山茶花的独特认知以及其与佛禅文化相融合的一种思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。