天遣刘郎又白头，少年文学似求由。
tiān qiǎn liú láng yòu bái tóu ， shào nián wén xué shì qiú yóu 。
朱门华毂聊安命，藜杖芒鞋可散忧。
zhū mén huá gǔ liáo ān mìng ， lí zhàng máng xié kě sàn yōu 。
大隐未成聊小隐，浊流谁得寘清流。
dà yǐn wèi chéng liáo xiǎo yǐn ， zhuó liú shuí dé zhì qīng liú 。
赋成准拟吾先读，王粲秋来正倚楼。
fù chéng zhǔn nǐ wú xiān dú ， wáng càn qiū lái zhèng yǐ lóu 。