次韵院中四绝句 其一

宋 · 沈与求 · 七言绝句

原文
行尽江山不记村,却随花信到重门
也知春色娇无赖,取次先来绿草根
译文 / 白话释义

走遍了山川大地已经不记得路过了哪些村落,只是随着花开的消息来到层层院门之前。也知道春天的景色娇美而又有些无赖(肆意),随意地率先染绿了草根。

注释

花开的信息,亦指开花时节,因花期而来的风称为花信风。;这里指春色的肆意、活泼,而非通常意义上的贬义词。;任意、随便。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。首句‘行尽江山不记村’,以一种旅途的叙事开启,给人一种空间上的广阔感。次句‘却随花信到重门’,‘随花信’巧妙地将行程与自然的物候联系起来,富有诗意。情感表达上,诗人对春色有着一种既喜爱又觉得它有些肆意(无赖)的复杂情感。从意境营造来说,通过描写行旅中的春色,营造出一种充满生机而又灵动的春景图。主题思想上,表面是在写春色,实则可能暗喻世间万物有着自己的规律且充满活力。在描写春色时,诗人没有直接描写繁花盛开的盛景,而是从‘绿草根’这一细微之处着笔,以小见大,表现出春色的悄然来临。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。