原文

名分属我辈，那容徇多可。

势由服劳屈，享以綦贵伙。

积水须固防，易溢不难破。

劝沮自有机，惩一警千个。

世儒略其本，顾详狱犴课。

彼顽工抵巇，未可援宥过。

奸名犯具分，论罪不在大。

吏奸易为炽，士气宁受挫。

漏网容汝辈，厚颜向此座。

新诗惊老眼，唱高信难和。

向来搏虎手，老去但慵懦。

近者劳阿买，金薤编玉唾。

此诗尤杰出，气有江山佐。

揆予收新得，比君倍当贺。

译文 / 白话释义

名分本就属于我们这些人，怎能随意顺从宽容。权势因为服役操劳而屈就，享受却极为高贵众多。积水必须牢固防范，容易满溢就不难冲破。劝勉和阻止自有其关键之处，惩罚一人可警示众人。世上的儒生忽略根本，只看重对狱讼之事的考量。那些顽固之人善于钻营漏洞，不可援例宽恕过错。奸恶的名声触犯应有的名分，论罪不在于罪行大小。官吏奸猾容易变得猖獗，士气怎能遭受挫败。让你们这些人漏网，还厚着脸皮来到此处。新诗让老人眼前一亮，格调高雅确实难以唱和。向来是搏击猛虎的能手，老了却只是慵懒怯懦。近来烦劳阿买（或许为某人名字），如同金薤（书体名）编成的美玉般的佳作。这首诗尤其杰出，气势有江山相助。揣度我收获新的诗作，比起您应当加倍庆贺。

注释

同‘徇’，顺从；曲从。xùn；极；很。qí；阻止。jǔ；古时乡亭的牢狱，引申为狱讼之事。àn；险恶；险峻。xī；宽容；饶恕；原谅。yòu；一种植物，这里指金薤书体。xiè

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。首句提出名分概念，直抒胸臆，奠定基调。诗中运用对比手法，如‘势由服劳屈，享以綦贵伙’，将权势的获得与享受进行对比，突出不合理之处。通过‘积水须固防，易溢不难破’的比喻，形象地表达出防微杜渐的观点。情感表达丰富，既有对世儒行为的批判，对奸吏的不满，又有对好诗的欣赏与赞叹。在意境营造上，‘气有江山佐’一句，营造出一种宏大、壮阔的意境，使诗的境界得以提升。主题思想上，涉及名分、吏治、文学批评等多方面内容，展现出诗人对社会现象和文学创作的多维度思考。

主题与意象

批判现实直抒胸臆对比手法意境壮阔文学批评吏治主题格调高雅

次韵余司理