次韵余司理路监岳
宋 · 陈造 · 五言
进山的时候太阳正猛烈,出山的时候云彩忽然变得很浓厚。身体好像被润泽得一片空明青碧,很快又发觉细雨迷蒙。回来后坐在美好的夜晚,水流淙淙倾泻如同天空崩塌。(由此)知道焦土卷地(干旱的情况),转眼间就变得一片青葱茂盛。似乎听闻要移栽晚稻秧苗,竭尽全力也不敢有丝毫懈怠。人们算计着新的一年,(预计)已经判定会有加倍的丰收。这种惠泽究竟从何而来,莫不是西山的龙(的功劳)。润泽万物龙是能够做到的,驱使它的则是上天。我出行的时候和雨相遇,仅仅消退了脸上的红色(不再被烈日晒得脸红)。地上像蝼蚁一样渺小的我,怎敢贪占上天的功劳。两位先生有着宏伟的文思,出类拔萃,是众人中的豪杰。新诗承蒙送给我看,受此恩赐哪里是我所应得的。得意之时笔下生春(写出好诗),描写事物就像匠石运斤成风(技艺高超)。活在世上能有这样的如愿之事,两者兼得哪有那么容易碰到。这首诗自有韵律,为您弹奏这枯桐(制成的琴)。准备参加鸡酒社,前去应和击壤的老人。
形容植物茂盛的样子。péng péng;竭尽全力。jué jué;怎敢。qú gǎn;承蒙。wěi jiàn;这里指诗歌的韵律。gōng shāng
这首诗在文学手法上,叙事与抒情相结合。先描述进山、出山时天气的变化,从烈日到浓云再到细雨,这是通过对自然景象的细致描写来叙事,为后文的抒情做铺垫。如‘入山日正烈,出山云忽浓’,简洁地勾勒出天气的急剧变化。情感表达上,作者对雨的到来充满欣喜之情,从对雨后景象‘归来坐良夜,淙泻如崩空。县知焦卷地,转眼青芃芃’的描写中可以看出,雨滋润了干涸的土地,让庄稼有望丰收,同时又有着谦逊的态度,‘地上蝼蚁臣,渠敢贪天功’表明不敢将此功劳归于自己。在意境营造上,诗中描绘了烈日、浓云、细雨、良夜、焦土、青葱等景象,营造出一种丰富而又富有变化的田园意境。主题思想围绕着对自然的敬畏、对丰收的期盼以及对他人才华的钦佩展开。对雨的描写体现对自然力量的敬畏,对丰收的期待表现在雨对干旱土地的改变上,而对两位先生‘壮藻思’的夸赞则体现出对他人才华的钦佩。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。