次韵张汉卿梦庵十八咏梦庵

宋 · 史浩 · 五言绝句

原文
蟾窟有奇芳,殖根此茂密。
人间万种香,企之不可及。
译文 / 白话释义

月亮上的月宫中有着奇异的芬芳(仙花),在这里扎根生长得非常茂密。人间有着千万种香气,但企望它(月宫中的奇香)却无法得到。

注释

指月宫。传说月中有蟾蜍,故称。;种植,生长,读音:zhí。;踮起脚,引申为盼望,企及。读音:qǐ。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将月宫中的‘奇芳’与人间的‘万种香’进行对比。通过描写月宫中奇芳的茂密,强调其独特性,而人间虽有众多香气,但与月宫之香相比却有着不可企及的差距,在对比中突出月宫奇芳的超凡脱俗。在情感表达方面,诗人对月宫中奇芳怀着一种向往、崇敬之情,这种情感在‘企之不可及’一句中得到深刻体现。在意境营造上,诗人描绘出了一个神秘的月宫世界,那里有着茂密生长且散发奇香的仙花,营造出一种空灵、清幽且充满奇幻色彩的意境。从主题思想来看,可能暗示了一种对美好而不可及的事物的向往,也可能表达出一种超脱尘世的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。