次韵张汉卿梦庵十八咏梦庵
宋 · 史浩 · 五言绝句
原文
秾薰知见林,燕坐观物化。
鼻孔如撩天,可闻不可画。
译文 / 白话释义
浓郁的香气弥漫于山林之间清晰可感,安然闲坐观看万物的变化。鼻子仿佛要冲天而上,这香气可以闻到却无法描绘。
注释
浓郁的香气。秾(nóng),茂盛、浓密。;安坐。燕,通‘晏’,平静、安逸。;事物的变化。出自《庄子·齐物论》中‘昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也……俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?周与蝴蝶则必有分矣。此之谓物化。’
赏析
从文学手法来看,首句‘秾薰知见林’直接描写浓郁香气盈满山林的景象,简单直接地给读者以嗅觉上的冲击感,属于白描手法。‘燕坐观物化’中‘燕坐’即安坐,展现出一种闲适、静谧的状态,此句体现出诗人在这充满香气的环境里安静地观察万物变化,动静结合,以动(万物的变化)衬静(燕坐的状态)。在情感表达上,传达出诗人对这种宁静且充满自然气息环境的喜爱与享受。在意境营造方面,山林间浓郁的香气、安坐的诗人以及不断变化的万物共同构建出一个富有禅意、宁静致远的意境。主题思想上,表现了诗人对自然的欣赏以及在自然中感悟万物变化的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。