次韵张乐潜

宋 · 汪藻 · 七言律诗

原文
从渠儿辈错书麞,自写新诗细作行
门外满生书带草,林间知有德星堂
流匙已厌青精滑,蘸甲须尝白堕香
秖恐笑谈须此老,又教天下起冯唐
译文 / 白话释义

任凭那些小儿辈们错把‘獐’写成‘麞’(此处指不在意他人的错误),自己仔细地把新诗一行行写下来。门外长满了书带草,树林间知晓有那德星堂。流质食物已经吃腻了青精饭的滑腻,饮酒时定要尝尝白堕酒的香味。只是恐怕谈笑间还需要我这个老人,又让天下兴起对冯唐那样的举荐之事。

注释

同‘獐’,一种动物,zhāng;草名,叶长而极其坚韧,相传汉郑玄门下取以束书,故名。;为纪念贤德之人而建的堂舍,这里是一种文化意义上的指代。;指青精饭,一种用植物汁液染制的饭食。;酒斟满,捧觞必蘸指甲,是一种饮酒的状态描写。;指白堕酒,古代美酒名。;西汉大臣,以孝行著称于世,年老仍被举荐,这里诗人以冯唐自比。

赏析

从文学手法上看,首联通过对比‘从渠儿辈’和‘自写新诗’,一任他人的随意与自己认真创作新诗形成对照,生动地刻画了诗人专注于自身创作的形象。颔联运用景物描写,‘书带草’和‘德星堂’这些意象营造出一种充满文化气息、静谧而高雅的意境。颈联中‘流匙’‘青精滑’‘蘸甲’‘白堕香’从饮食的细节入手,‘青精滑’写出食物的口感,‘白堕香’写出酒的香气,从侧面反映出诗人的生活品味。情感表达方面,既有对自身创作的专注与热爱,又透露出一种闲适恬淡的生活态度,同时尾联‘又教天下起冯唐’又略带一种老骥伏枥,希望自己还能被重用的复杂情感。主题思想上,这首诗涵盖了诗人的创作态度、生活情趣以及对自身价值的潜在思考等多方面的内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。