次韵张元明书刘氏草堂
宋 · 周紫芝 · 七言律诗
原文
草堂闻出碧鸡西,一色桃花去路迷。
有眼固应元自白,无腰略可为人低。
池塘看浴双凫雨,帘幕时衔燕子泥。
想得君家旧蓑笠,依然犹在太真溪。
译文 / 白话释义
听说刘氏草堂在碧鸡山的西边,一路桃花盛开,令人迷失道路。人若有见识原本就应保持清白,哪怕没有权势腰板也可略微弯下做人。看着池塘里双凫在雨中沐浴,帘幕间不时有衔泥的燕子飞过。料想你家以前的蓑衣斗笠,仍然还在太真溪吧。
注释
山名。;fú,水鸟,俗称‘野鸭’。;lián mù,即帘幕,遮蔽门窗用的。;suō lì,蓑衣与笠帽,常用来指渔夫等的穿戴。;这里可能是一个地名。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而又略带闲适的氛围。诗的首联通过描写草堂的方位以及一路桃花的盛景,给人以一种神秘而美丽的感觉,为整首诗奠定了基调。颔联运用了一种略带哲理的表达,‘有眼固应元自白’暗示人应保持清醒和高洁的品质,‘无腰略可为人低’则体现出一种处世的态度,在自尊与妥协之间寻求平衡,使用了借物表意的手法。颈联以细腻的笔触描绘了池塘中凫鸟在雨中沐浴以及燕子衔泥的景象,画面感十足,动静结合,使诗歌充满生机。尾联通过想象‘君家旧蓑笠,依然犹在太真谿’,将思绪延伸到过去,有一种对往昔生活或旧物的怀念之情,同时也给读者留下了一定的遐想空间。从主题思想来看,既有对草堂周围景色的描绘,又蕴含着对人生态度和往昔事物的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。