次韵赵帅四首
宋 · 陈造 · 七言律诗
原文
北归客子谩贪忙,河欲生冰野覆霜。
他日鹳鹅常避敌,即今竿木又逢场。
思迟正坐相如渴,文好知熏武仲香。
妙语鼎来吾拜手,乳泉更用汲银床。
译文 / 白话释义
北归的游子不要徒然地忙于赶路,河水将要结冰原野覆盖着白霜。昔日鹳鹅总是躲避敌人,如今就像竿木逢场作戏。思维迟缓正是因为相如病渴,文章写得好可知是像武仲那样有才华而被人欣赏。精妙的语句接连而来我拱手拜服,还要用银床汲取那乳泉。
注释
徒然,空自。;guàn,一种水鸟。;喻随事应景。出自《景德传灯录·道一禅师》。;司马相如患有消渴疾,后用以形容文士抱病。;武仲,即傅毅,因文章出众而被人欣赏,此处借指有才华。;古代男子跪拜礼的一种。;银饰的井栏。
赏析
从意境上看,诗的首联描绘出一幅北归途中,河冰欲结、田野覆霜的萧瑟景象,奠定了一种清冷的氛围。颔联运用典故,以‘鹳鹅避敌’和‘竿木逢场’相对比,含蓄地表达出世事无常、人生如戏的感慨。写作手法上,多处用典,如‘相如渴’‘武仲香’,增加了诗歌的文化内涵和含蓄性。情感表达丰富,既有游子行旅中的感怀,又有对友人妙语的钦佩之情。主题思想方面,诗人通过旅途见闻与典故的运用,传达出对人生境遇的思考以及对友人的敬重。整首诗意境清冷萧瑟,典故运用巧妙,情感复杂而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。