次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 云南

宋 · 史浩 · 七言绝句

原文
向阳一麓与天齐,鸡犬遥闻只隔溪
俗客未应容易到,是间唯许羽人栖
译文 / 白话释义

向着太阳的那片山麓高与天齐,鸡犬的叫声远远传来只是隔着条溪流。凡俗的客人大概不应该轻易到达,这里只允许道士居住。

注释

山脚下,读音:lù;远远地听到。;世俗之人。;轻易、随便。;古时指道士,传说中仙人多有羽翼,故道士被称为羽人。

赏析

这首诗在意境上构建出一种清幽、高远且神秘的氛围。诗人通过描写向阳的山麓高耸入云,仿佛与天相接,仅一溪之隔能听到鸡犬之声,给人一种若即若离、空灵的感觉,展现出四明地区的独特风貌。在写作手法上,先以夸张的手法‘向阳一麓与天齐’突出山的高峻,又用‘鸡犬遥闻只隔溪’以动衬静,描绘出一种静谧的氛围。从情感表达来看,诗人对这个地方充满了向往与崇敬,认为这里是超凡脱俗之地,不适合俗客涉足,只有羽人(道士)能够栖息于此,表现出对清幽、脱俗境界的追求,主题思想上反映出对远离尘世喧嚣的仙境般地方的赞美和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。