次韵致远木人洲二首

宋 · 王安石 · 七言律诗

原文
迷子山前涨一洲,木人图志失编收。
年多但有柳生肘,地僻独无茅盖头。
河侧鲍生干尚立,江边屈子槁将投。
未妨他日称居士,能使君疑福可求。
译文 / 白话释义

在迷子山前涨起一块沙洲,木人的图志已经失于编纂收录。过了很多年只看到柳树长到胳膊肘那么粗,地方偏僻独独没有茅屋可以遮头。河岸边鲍焦虽然干枯却还站立着,江边的屈原枯槁将要投江。不妨碍他日被称为居士,能让您疑惑福气是否可以求得。

注释

编纂收录。;柳树枝长到胳膊肘处,形容时光流逝。;指鲍焦,春秋时期的隐士,因不满时政,廉洁自守,最终抱树而死。;枯槁,gǎo。;古代称有德才而隐居不仕或未仕的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故。如‘柳生肘’‘鲍生干尚立’‘江边屈子槁将投’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在简短的篇幅内传达出深厚的文化底蕴。在情感表达方面,诗中透露出一种孤寂、萧索之感,像‘地僻独无茅盖头’描绘出环境的偏僻荒凉,暗示诗人内心的孤独。在意境营造上,通过对迷子山、沙洲、柳、河边、江边等景象的描写,构建出一种清冷、寂寥的氛围。主题思想上,似乎在感慨世事的变迁,人生的无常,既有对历史人物境遇的感同身受,又有对自身处境和未来的一种思索。整体风格较为沉郁,以景衬情,用典故来深化情感与主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。