次韵周畏知问讯城东梅坞七首

宋 · 张栻 · 绝句

原文
堤上已垂新柳,屋边尚有残梅。
雪尽春生湖水,野航竟日悠哉。
译文 / 白话释义

堤岸上已经垂下了新长出的柳丝,屋子旁边还有残留的梅花。积雪消融春天降临湖水(开始解冻),野外的小船整日里自在悠闲啊。

注释

垂挂,低垂。;凋谢剩余的梅花。;雪融化完。尽,完,没有了。;野外的小船。航,船。;终日,整天。

赏析

这首诗意境清新自然,短短几句勾勒出一幅冬去春来的画面。从写作手法上看,诗人运用白描手法,如‘堤上已垂新柳,屋边尚有残梅’,简单直接地描绘出初春时节柳新梅残的景象,没有过多华丽辞藻的堆砌,却能让读者真切感受到季节交替时的特有景色。‘雪尽春生湖水,野航竟日悠哉’进一步拓展画面,积雪化尽、春天到来,湖水有了新的生机,野外的小船整日悠然飘荡,动静结合,以动的‘野航’衬托出整体氛围的宁静悠远。在情感表达上,透露出一种闲适自在的情绪,诗人对眼前的景色细致观察并娓娓道来,表达出对这种自然之景的喜爱以及享受这种宁静生活的态度。主题思想围绕着对初春景象的描绘与对闲适生活的赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。