次韵周畏知问讯城东梅坞七首
宋 · 张栻 · 绝句
原文
短筇遍历溪山,款段时寻邻里。
遇酒聊一中之,得句亦偶然耳。
译文 / 白话释义
拄着短杖游遍溪流山川,骑着马偶尔探寻邻里。碰到酒姑且饮上一杯,写出诗句也只是偶然罢了。
注释
qióng,一种竹,可做手杖;马行迟缓的样子,这里指马;zhòng,此处为饮酒的意思
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘短筇遍历溪山,款段时寻邻里’,简洁而直接地描绘出诗人的活动,不加修饰却生动地勾勒出生活场景。在情感表达方面,表现出一种闲适自在、随性洒脱的情绪,诗人漫步溪山、探寻邻里、饮酒作诗,都是一种随心随性的生活态度的体现。在意境营造上,营造出一种恬淡宁静的田园意境,有溪山、邻里、酒与诗,充满生活气息。主题思想围绕着诗人简单而自在的生活状态展开,反映出诗人对这种闲适生活的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。