次韵朱新仲席上赋梅花影四首 其四
宋 · 刘才邵 · 七言绝句
原文
万缘合处本无心,明暗相形亦漫成
光影都亡复何物,更须试问老师兄
译文 / 白话释义
世间万事万物聚合之处原本就没有什么刻意用心之处,光明与黑暗相互映照也是随意而成。光影都消失之后还剩下什么呢,这更需要去问问老师兄了。
注释
因缘,机缘。佛教语,指事物之间的联系和因果关系。;随意写成,这里指随意形成。;消失,这里读wú。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法。首句‘万缘合处本无心’直接阐述一种对于事物因缘聚合的哲学性看法,即万事万物的聚合是自然发生,没有刻意为之的心机。‘明暗相形亦漫成’则进一步以光影明暗的自然形成,来强化这种自然随意的观点,将自然现象与哲学思考相联系。情感表达较为淡然超脱,诗中没有明显的大喜大悲,更多是一种对于事物本质的冷静思索。在意境营造方面,通过对光影明暗这些抽象又带有一定意象性的事物描写,营造出一种空灵、玄虚的意境。主题思想上,探讨了事物的本质以及因缘际会的自然性,带有一定的禅意与哲学思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。