次韵子东奉命祠高禖斋宫望临平山
宋 · 周紫芝 · 七言律诗
原文
遥想祠宫晓色寒,卷帘聊此看孱颜。
官闲颇似苏司业,诗好全如庾子山。
觅句不妨烟雨外,浮家犹记往来间。
旧游有意重回首,恐上金銮未得还。
译文 / 白话释义
遥想那祠宫早晨的景色带着寒意,卷起帘子暂且观看那高峻的山峦。官职清闲很像苏司业(苏源明),诗歌写得好完全如同庾子山(庾信)。寻觅诗句不妨在烟雨之外,乘船浮游还记着往昔的往来之间。旧游之地有意重新回去看看,恐怕登上金銮殿之后就不能回来。
注释
形容山高峻的样子。;学官名。这里的苏司业指苏源明,他曾任国子司业。;即庾信,南北朝文学家,以诗赋著称。;指以船为家,四处漂泊。;金銮殿,代指朝廷、仕途。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘遥想’一词展开想象,描绘出祠宫晓寒、卷帘看山的画面,营造出一种清幽冷寂的氛围。颔联运用了类比的手法,以苏司业和庾子山来比自身,一方面表现出自己官闲的状态,另一方面强调自己诗歌的水平。颈联中‘觅句不妨烟雨外’写出一种悠然自得、超脱尘世的创作状态,‘浮家犹记往来间’则有对往昔生活的追忆怀念之情。尾联‘旧游有意重回首,恐上金銮未得还’则将旧游的眷恋和对仕途的担忧相结合,情感复杂。整首诗意境清幽,既有对祠宫景色的想象描绘,又有对自身境遇、创作状态以及往昔经历的思考与感慨,主题思想体现了诗人对闲适生活的向往、对往昔的怀念,同时也流露出对仕途的一种复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。