次韵子绍雨中游北山礼白衣大士

宋 · 周紫芝 · 七言律诗

原文
官冷长如赐沐闲,门虽漫设昼常关。
劳君马上风前句,画我湖边雨外山。
落木半岩秋色里,曲栏千尺暮云间。
白衣大士应怜我,忍对高人不厚颜。
译文 / 白话释义

官事清冷常常像得到休假那样闲适,家门虽然随意虚设但白天也常关闭。有劳您(子绍)在马上迎风吟出的诗句,画出我在湖边雨外的山景。落叶飘落在半山的秋色之中,曲折的栏杆在千尺暮云之间。白衣大士应该怜惜我,怎忍心在高人面前不感到羞愧。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;随意设置。;指观音菩萨,因常着白衣,在白莲中,故称为白衣大士。;感到羞愧。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘官冷’‘门虽漫设昼常关’写出自己的清冷与闲适,为下文游山的心境做铺垫。颔联‘劳君马上风前句,画我湖边雨外山’巧妙地运用联想,将友人的诗句想象成一幅画作,生动而富有创意。颈联‘落木半岩秋色里,曲栏千尺暮云间’是写景的佳句,通过‘落木’‘半岩’‘秋色’‘曲栏’‘暮云’等意象,营造出一种清幽、高远且略带萧瑟的意境。在情感表达方面,诗人既有对闲适生活的自得,又有对友人的感激之情,还有在白衣大士面前的一种敬畏与自谦。主题思想上,此诗既表达了诗人的生活状态与游山的所见所感,也反映出诗人的宗教情怀与人际交往中的情谊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。