次张节推山字韵诗留其行 其二

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
人瞻甫里歊埃外,诗著苏州伯仲间
爽气凭销残暑尽,钩窗不用对西山
译文 / 白话释义

人们仰望您就如同仰望陆龟蒙一般超脱于尘埃之外,您的诗作和韦应物不相上下。清朗的秋气凭借着它将残暑全都消除了,窗户打开不用对着西山就已感受到美好。

注释

仰望。;陆龟蒙号甫里先生,这里指代陆龟蒙。;尘埃,指世俗的污浊。‘歊’,热气。;兄弟之间,这里表示不相上下。;清朗的空气。;一种有弯曲栏杆的窗户。

赏析

从文学手法上看,首联用典巧妙,‘甫里’指代陆龟蒙,‘苏州’指代韦应物,通过与两位著名诗人作比,从侧面烘托出友人的高洁脱俗与诗歌才华。颔联采用了借景抒情的手法,‘爽气’‘残暑’描绘出季节交替时的景象,以爽气消残暑,暗示着友人的到来如同爽气,能消除诗人内心的烦闷或者其他消极情绪。在意境上,营造出一种清新、爽朗的氛围,残暑将尽,爽气来临,给人一种身心舒畅之感。从情感表达来说,表达了对友人的敬重与喜爱之情,同时也有对友人到来的欣喜,希望友人能够留下来的情感。主题思想围绕着对友人的赞赏以及希望友人留下展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。