次张学录韵十首

宋 · 陈造 · 五言绝句

原文
众景纷骄蹇,君独著语亲。
十诗已椟藏,不与俗子论。
译文 / 白话释义

众多的景色纷纷显得傲慢不顺从,唯有您的诗作话语亲切。十首诗已经像珍宝一样收藏起来,不与平庸之人谈论。

注释

傲慢,不顺从。蹇,jiǎn。;收藏于匣中,这里指珍视地收藏。椟,dú。;平庸之人。

赏析

从文学手法上看,首句‘众景纷骄蹇’运用拟人的手法,将‘众景’赋予了人的性格‘骄蹇’,生动地写出景色给人的一种距离感或者说是不易被亲近之感。而‘君独著语亲’则通过对比,把友人诗作语言的亲切突出出来。在情感表达方面,表达出对友人诗作的欣赏与喜爱。在意境营造上,前两句通过对景与人的描写勾勒出一种独特的氛围,众景的‘骄蹇’与友人话语的‘亲’形成鲜明的对照。主题思想上,侧重于对友人诗歌风格及价值的肯定,体现出对友人的敬重之情,同时也暗示出自己与友人在诗歌审美等方面的志同道合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。