次张学录韵十首

宋 · 陈造 · 五言绝句

原文
三吴士渊薮,向我肯论交。
尚友忌一乡,同人贵于郊。
译文 / 白话释义

三吴之地是才士汇聚的地方,(他们)愿意与我结交。崇尚交友应避免只局限于一个地方,志同道合的人能在远方相聚是很可贵的。

注释

比喻人或事物聚集的地方。渊:yuān;薮:sǒu;结交;交朋友。;上与古人为友。;志同道合的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,简洁明快地表达出主题。首句点明三吴是人才聚集之处,为后文有人愿与‘我’结交做铺垫。情感表达方面,诗人流露出一种对于结交贤士的欣喜与积极态度,对突破地域限制交友的推崇。在意境营造上,虽未描绘宏大场景,但‘渊薮’一词让人联想到众多才士汇聚的景象。主题思想围绕交友展开,强调交友不应局限于本土,而要有更广阔的视野去结识远方的同道之人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。