次张幼学见寄韵

宋 · 舒岳祥 · 五言律诗

原文
何必羡商颜,幽奇出崄艰。
归舟天际树,宿鸟屋头山。
畏虎长危坐,寻僧更不闲。
酬诗无好句,奚锦得空还。
译文 / 白话释义

何必去羡慕商山(四皓隐居之处)呢,这里的幽奇景色就在险峻艰难之处呈现。归舟驶向天边的树木之处,归巢的鸟儿落在屋头的山上。因为害怕老虎常常端正地坐着,去寻找僧人更加没有空闲。酬答你的诗没有好的句子,就像没有锦缎(好的内容)只能空手而回。

注释

商山,在今陕西省商县东南,秦末汉初‘商山四皓’曾隐居于此。;xiǎn jiān,险峻艰难。;端正地坐着。;奚,何;锦,这里可理解为华美的事物,如好的诗句内容等。

赏析

在文学手法上,此诗多处运用了描写的手法。首联通过‘何必羡商颜’的反问,引出对自身所处之地幽奇景色的描写,以一种对比的方式引起读者兴趣。颔联‘归舟天际树,宿鸟屋头山’是典型的景物描写,通过描写归舟驶向天际树、宿鸟归山的画面,营造出一种静谧又深远的意境。颈联‘畏虎长危坐,寻僧更不闲’则转向自身状态的描写,将害怕老虎而正襟危坐和寻僧无闲的状态写出,丰富了诗歌内容。情感表达方面,从对自身环境幽奇的欣赏,到表达自己生活状态的忙碌与紧张,有一种复杂的情绪在其中。从主题思想来看,这首诗展现了诗人对自己当下生活环境和生活状态的一种认知与感慨。整体意境上,既有幽奇景色带来的静谧深远,又有生活忙碌带来的紧张感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。