祠中莲花红白二种,鲜艳可爱,诗以赏之 其二
清 · 张洵佳 · 七言绝句
原文
清昼抛书倦欲眠,正当荷净纳凉天
夕阳红过桥西影,一个诗人立晚烟
译文 / 白话释义
白天读书疲倦得想要睡觉,此时正是荷花洁净适合乘凉的天气。夕阳的红色映照着桥西的影子,有一个诗人站在傍晚的烟雾之中。
注释
白天,多指晴朗的白天。;荷花洁净,这里形容荷花的清新状态。;乘凉。出自唐代杜甫《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨》等。;傍晚的烟雾。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句直接叙事抒情,以‘清昼抛书倦欲眠’开篇,直白地写出了白天读书的疲倦状态,接着‘正当荷净纳凉天’,把读者的视线引向了清新洁净的荷花,点明了时间和环境。后两句则运用了描写的手法,‘夕阳红过桥西影,一个诗人立晚烟’描绘出一幅富有诗意的画面,夕阳的红色光影与桥西的影子相映衬,诗人独立于晚烟之中,意境悠远宁静,画面感极强。在情感表达方面,既有读书倦后的慵懒,又有对眼前美好景色的欣赏和沉醉。在意境营造上,通过描写荷花盛开的纳凉天、夕阳西下的桥影和晚烟中的诗人,营造出一种静谧、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上,展现了诗人在特定的环境中的生活状态以及对自然景色的感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。