次钟粤江见寄
明 · 区越 · 七言律诗
原文
暖云开阖也无时,古木相摎尽好枝。
触目忽寻诗不见,出门谁报鹤先知。
溪山小影真堪画,贤达当年事可追。
东老兴浓宾易醉,听歌犹恐和歌迟。
译文 / 白话释义
暖云开合没有定准的时候,古老的树木相互缠绕都是美好的树枝。映入眼帘忽然寻觅不到诗句,出门之后谁能像鹤一样预先知晓(事情)呢。溪山小小的影子真值得描绘,贤能通达之人当年的事迹可以追念。东老雅兴浓厚宾客容易喝醉,听歌的时候还担心唱和歌曲太迟。
注释
开启与闭合。这里形容云的状态。;相互缠绕。
赏析
从文学手法上看,首联‘暖云开阖也无时,古木相摎尽好枝’运用白描手法,描绘出云与古木的景象,简单几笔勾勒出一幅自然画面。颔联‘触目忽寻诗不见,出门谁报鹤先知’通过‘触目’‘出门’等动作描写,写出一种寻觅诗兴与对世事难以预知的感慨。颈联‘溪山小影真堪画,贤达当年事可追’,前半句描写溪山景色如画,是写景抒情,后半句转为追念贤达之事,由景入情,过渡自然。尾联‘东老兴浓宾易醉,听歌犹恐和歌迟’通过描写东老与宾客的状态,以细节描写烘托出一种欢快热闹的氛围。在情感表达上,诗中既有对自然景色的喜爱之情,如对暖云、古木、溪山的描写中可感受到;又有对贤达之事的追思;还有在生活场景中的那种欢快愉悦之感。在意境营造方面,通过暖云、古木、溪山等意象构建出一种自然、闲适又带有雅趣的意境。主题思想上,诗中融合了自然之景、贤达之事以及生活之乐等多方面内容,展现出诗人丰富的精神世界和对生活的热爱与思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。