从弟亚夫进士自南安寄书至喜而赋此寄京答之

一封书信是从多远的地方传来啊，还带着庾岭梅花的香气。思乡的梦被唤醒，仿佛看到鱼儿活泼地游着，那如墨的飞云下大雁成行。仔细看信顿时觉得忧愁中夹杂着喜悦，开怀大笑全然像是喝醉后的狂态。万里之外寄来的书信也不能尽诉情思，什么时候才能在风雨之夜再次同榻而眠呢。

本义为捆箱箧的绳索，这里代指书信。；山名，在江西、广东交界处，多梅花。；尽，用尽，这里表示书信难以完全表达情感。

从文学手法上看，首联‘一缄何处远传将，带得梅花庾岭香’运用了虚写的手法，通过想象书信带着庾岭梅花的香气传来，营造出一种空灵而美好的氛围。颔联‘乡梦唤回鱼泼泼，墨云飞动雁行行’对仗工整，‘鱼泼泼’和‘雁行行’在动静结合之中，丰富了画面感，鱼的活泼与大雁的成行飞行暗示着思念之情的传递。情感表达上，此诗包含着多种复杂的情感，有收到从弟书信的喜悦，如‘细看顿觉愁中喜，大笑浑疑醉后狂’生动地刻画了这种喜出望外的心情；同时也有对亲人的思念之情，尾联‘万里寄书情莫罄，几时风雨复连床’体现出思念之情难以尽述，盼望与亲人再次相聚的期待。在意境营造方面，诗中既有庾岭梅花的清幽香气，又有鱼游雁飞的灵动画面，构建出一个富有诗意和情感张力的意境。主题思想围绕着亲人之间的思念与收到家书的喜悦展开，展现出兄弟间深厚的情谊。