从驾还京诗

隋 · 李德林 · 五言

原文
至仁文教远,惟圣武功宣。
太师观六义,诸侯问百年。
玄览时乘隙,训旅次山川。
镇象屯休气,华盖翼飞烟。
鼓奏千人响,旗动七星连。
峻岭戈回日,高峰马煦天。
姑射神游罢,萧关猎骑旋。
更待东山上,看君巡狩篇。
译文 / 白话释义

最仁慈的文教传播得很远,只有圣明的武功得以宣扬。太师观察六义,诸侯询问百年之事。在闲暇时浏览玄象,训练军队依次经过山川。镇象旗屯聚着祥瑞之气,华盖旗在飞烟中展开。鼓声奏响能有千人响应,旗动起来能像七星相连。在险峻的山岭上,戈戟反射着太阳的光芒,在高峰之上,马匹使天空都温暖起来。姑射山的神游结束后,萧关的猎骑归来。再等待到东山之上,看您的巡狩篇章。

注释

指《诗经》中的风、雅、颂、赋、比、兴六种表现手法。在古代文学中常被提及,用于评价诗歌的艺术特点。;指久远的历史或多年的经验。在诗中可能表示诸侯对过去历史的询问和思考,也体现了对传统的重视。;深入观察、领悟。在这里指帝王在闲暇时对天地万物的观察和思考,体现了帝王的智慧和胸怀。;训练军队。在诗中描绘了帝王训练军队的场景,展示了军事力量的强大。;传说中的仙山名。在诗中可能是一种象征,暗示着帝王的超凡脱俗和神圣地位。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘太师观六义,诸侯问百年’等句,句式整齐,富有节奏感。在情感表达上,展现出对帝王的歌颂和赞美之情,通过描绘各种宏大的场景,如‘鼓奏千人响,旗动七星连’等,突出了帝王的威严和功绩。意境营造上,描绘了从驾还京的宏大场面,既有山川河流的壮丽,又有军事行动的威武,营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想方面,主要表达了对帝王统治的赞美和对国家繁荣的期待,通过一系列的景象描写,展现出国家的强盛和安定。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。