从太守黄公登西湖待月台

宋 · 孔武仲 · 七言绝句

原文
星斗垂天月淡明,九衢歌鼓乐升平
当时常侍传呼处,只有荒陂凫雁声
译文 / 白话释义

天上星斗垂挂,月亮淡淡而明亮,京城的大道上歌舞鼓乐一片太平景象。想当年常侍传呼的地方,如今只有荒坡上野鸭和大雁的叫声。

注释

大路,四通八达的道路。qú;池塘,山坡。bēi;野鸭。fú

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法。前两句描绘出一幅星斗垂天、月淡明,城中九衢歌鼓喧天的热闹升平的景象,从视觉和听觉的角度进行描写,渲染出一种繁荣的氛围。后两句笔锋一转,写曾经常侍传呼的地方如今只剩下荒陂凫雁声,往昔的热闹与如今的荒凉形成鲜明的对比,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。在情感表达上,透露出一种对世事变迁、繁华不再的感慨之情。在意境营造方面,前两句构建出的是繁华的都市夜景意境,后两句则营造出一种荒芜凄凉的意境。主题思想围绕着世事无常、繁华易逝展开,表达了诗人对往昔繁华消逝的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。