从象峰北崦下望普缘
明 · 康海 · 五言律诗
原文
陟山披丛薄,览景惬幽素
降观万壑奔,平临千嶂赴
宿爱弥见欣,新赏豁相聚
未睹赤城游,彷佛兴宗赋
译文 / 白话释义
登上山峰拨开丛生的草木,观赏景色使内心深处感到惬意。下来观看万壑奔腾,平视可见千嶂奔赴而来。平素的喜爱更加觉得欣喜,新的观赏使眼界豁然开朗。还没有目睹赤城的景色,却仿佛看到了孙兴宗的赋文。
注释
登高、上升。如《诗经·卷耳》‘陟彼高冈’。;丛生的草木。薄,草木丛生处。;内心深处的情感,这里指清幽的情愫。;平素的爱好。宿,表示平素、向来。;山名,这里代指美好的景色。;可能是指名为兴宗之人,结合上下文可能是一位写过有关赤城景色赋文的人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种壮阔又清幽的氛围。诗人登山观景,通过描写万壑奔腾、千嶂奔赴的景象,展现出大自然的雄伟与磅礴,给人以强烈的视觉冲击,而诗中又提及披丛薄览景时的幽素之感,清幽与壮阔相互交织。在写作手法上,采用了视觉描写,如‘降观万壑奔,平临千嶂赴’,以动写静,将静态的山峦写得富有动态感,仿佛千嶂万壑都朝着诗人奔来。情感表达上,既有对自然景色的喜爱之情,‘宿爱弥见欣,新赏豁相聚’直接表达出这种因景而生的欣喜,也有对未能目睹的赤城景色的向往之情。主题思想围绕着登山观景展开,表达了诗人对自然景观的热爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。