从赵彦特求茶

宋 · 李若水 · 七言绝句

原文
饭馀日影转修廊,攲枕桐花堕小窗。
为觅春风洗残梦,要令诗思敌澄江。
译文 / 白话释义

饭后太阳的光影在长长的走廊上移动,斜靠着枕头看着桐花飘落在小窗上。为了寻觅像春风一样能洗净残留梦境的东西,想要让作诗的思绪能比得上澄澈的江水。

注释

长长的走廊。;斜靠着枕头。欹(qī),倾斜。;残留的梦境。;作诗的思绪。;澄澈的江水。

赏析

从意境上看,诗的前两句描绘出一幅静谧闲适的画面。‘饭余日影转修廊,欹枕桐花堕小窗’,通过描写饭后人在廊下,桐花飘落小窗这一景象,营造出一种慵懒、清幽的氛围。在写作手法上,运用了细节描写,如‘日影转’‘桐花堕’,生动地展现了时光的流转和环境的宁静。情感表达方面,诗人在这样的环境中,有一种对宁静生活的享受,但又有着更高的精神追求。从‘为觅春风洗残梦,要令诗思敌澄江’可以看出,诗人不甘于仅仅沉浸在这种闲适的状态,而是希望有像春风般清新的灵感来洗净残留的梦境,让诗思如同澄澈的江水一样深广,表现出诗人对诗歌创作境界的一种追求,体现出一种积极向上的艺术追求精神。主题思想围绕着对宁静生活的体验和对诗歌创作境界的探索展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。