从昭祖乞糖霜

宋 · 邓肃 · 七言律诗

原文
甜满中边一夜冰,璀璀璨璨自天成
冷香入骨追琼液,秀色当筵莹水晶
绛阙不须餐沆瀣,玉池何事养胎津
从公乞取洗蒸鬰,一驭寒风上太清
译文 / 白话释义

一夜之间结成满是甜意的冰状物,璀璨晶莹像是自然生成。清冷的香气渗入骨髓可比琼浆玉液,美丽的色泽在筵席上如同莹润的水晶。天上宫阙不需要饮用夜间的露水,口中玉池何必涵养滋养身体的津液。向您求取来洗净闷热之气,驾驭着一股寒风直上高空。

注释

形容光彩夺目。;指美酒或者甘美的浆汁。;宫殿寺观前的朱色门阙,这里可代指天上宫阙。;hàng xiè,夜间的水汽,露水。旧指仙人所饮。;口的舌下部位,也泛指口中。;zhēng yù,闷热。;天空,也可指仙境。

赏析

这首诗在文学手法上,多处运用比喻,如‘璀璀璨璨自天成’把糖霜比作天成之物,‘冷香入骨追琼液,秀色当筵莹水晶’将糖霜的香气比作琼液,色泽比作水晶,生动形象地描绘出糖霜的特点。情感表达上,诗人对糖霜充满喜爱与赞赏之情,从细致的描写中可见一斑。在意境营造方面,通过对糖霜的色香味等描写,营造出一种清冷、晶莹、甜美的意境。主题思想围绕着糖霜展开,展现糖霜的独特之处,表达了向昭祖乞取糖霜的愿望。整首诗以独特的视角对糖霜进行描写,将对糖霜的喜爱之情融入其中,富有生活趣味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。