聪仲晦古意廿一首爱而和之仍次其韵

元 · 姚公枢 · 五言律诗

原文
高明悬万象,经纬成纵横。
君子动静机,一以踪天行。
后来英伟士,概举名书生。
胡为事无用,篆刻风物情。
译文 / 白话释义

高明的天空悬挂着万象,经纬交织形成纵横之态。君子的动静之间蕴含着玄机,始终遵循着天的运行规律。后来的杰出之士,都被称为书生。为何却从事无用之事,专注于雕琢景物的情感呢?

注释

指天空高远、清澈,也常用来形容人的品德高尚、见解深远。;本指织物的纵线和横线,在这里象征着天地间的秩序和规律,引申为规划、治理等意。;古代指道德品质高尚的人,是儒家理想的人格典范,在这里代表着有道德、有修养的人。;指天的运行,自然界的规律,也可以引申为遵循自然之道。;形容人杰出、卓越,有非凡的才能和气质。;古代对读书人的称呼,通常指从事文化、学术等方面工作的人。;指在印章上雕刻文字或图案,这里比喻专注于雕琢细微的事物,引申为从事一些表面的、无实际意义的工作。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比和象征的手法,以高明的天空象征着宏大的宇宙和高深的道理,君子的动静与天行相呼应,体现了一种和谐的秩序。情感表达上,诗人对君子遵循天道的行为表示赞赏,同时对后来的英伟之士从事无用之事表示遗憾和批判,表达了对务实和有意义行为的推崇。意境营造上,描绘出一幅宏大而有序的宇宙景象,以及君子在其中的恰当行为,营造出一种庄重、严肃的氛围。主题思想上,强调了遵循自然规律和务实的重要性,批判了不切实际的行为。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。