催海棠二首 其一

宋 · 姚勉 · 七言绝句

原文
燕子衔春已几时,嫣然未见茜红枝
天开锦幄烘晴昼,著力东风一夜吹
译文 / 白话释义

燕子衔来春天已经有一段时间了,可是美丽的海棠还没有见到它那红色的花枝。上天展开如锦缎般的帷幕(天空晴朗)烘照着白天,东风尽力地一夜吹拂(希望海棠盛开)。

注释

美好的样子。;红色,读音:qiàn。;锦制的帷幄,比喻繁花盛开的景象。;尽力、用力。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对海棠花未开的期待之感。诗人通过描写燕子衔春已久,但是海棠仍未开花,勾勒出一种时间推移下的等待情境。在写作手法上,运用了拟人和烘托。将天空比作锦幄,这是一种比喻手法,形象地写出天空的晴朗与美好,仿佛是在为海棠花开营造一个绝佳的环境,‘烘’字把天空人格化,有烘托之意。‘著力’一词将东风拟人化,写出东风尽力吹拂的样子,似乎东风也在努力催促海棠开花。从情感表达上看,诗人对海棠花的盛开充满了期待,这种期待中蕴含着对美好事物即将到来的欣喜与渴望。主题思想围绕着对海棠花开的期待,展现出诗人对自然中美好事物的关注与喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。