翠蛟亭
宋 · 张蕴 · 七言
原文
道人锁蛟天柱半,客来纵蛟作奇观。飞风动地????晴雷,雄拿怒攫石欲开。
明珠万斛撒成雨,忽趁流云入银浦。仙田种玉耕春烟,润流九里无凶年。
问蛟蜚去何时还,道人仰笑意自闲。月中携手听潺湲。
译文 / 白话释义
道人把蛟龙锁在天柱山的半山腰,客人一来就放开蛟龙制造奇观。狂风震动大地轰响如同晴天打雷,蛟龙雄健地抓拿怒视石头似乎要把它分开。万斛明珠撒落成为雨点,忽然追着流云进入银河。仙田里耕种玉石在春天的烟霭中,润泽流淌九里使得没有荒年。问蛟龙飞走什么时候回来,道人仰头而笑神情自在悠闲。在月光下携手听那潺潺的流水声。
注释
hōng,象声词,形容车声、雷声等。;ná,同‘拿’,牵引、抓拿的意思。;jué,抓取。;fēi,古同‘飞’。;chán yuán,水慢慢流动的样子。
赏析
这首诗在文学手法上善用夸张的描写,如‘明珠万斛撒成雨’,将蛟飞时的水珠形容为万斛明珠散落,极言其壮观绚丽。同时也运用了想象,描绘出蛟龙腾飞的奇幻景象,如蛟龙‘雄拏怒攫石欲开’,赋予蛟龙强大的力量感。在情感表达上,诗人对这一神奇的翠蛟景观充满惊叹与喜爱之情,从细致的描写中可看出诗人对这一超自然现象的好奇与神往。在意境营造方面,通过描写蛟龙的动态、风雨的声响以及仙田的美妙,构建出一个神秘奇幻、充满活力的仙境氛围。主题思想围绕着翠蛟这一神奇事物展开,展现出自然神奇之物的魅力以及人与自然之间的一种互动,道人锁蛟纵蛟,人仿佛能主宰这一神奇生物的行动,体现出一种人在自然面前的特殊地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。