翠微山居诗 其二五

宋 · 释冲邈 · 七言绝句

原文
高高峰顶恣情田,买断清闲不用钱
堪笑白云无定止,被他风送出山前
译文 / 白话释义

在高高的山峰顶上尽情地享受心田的自在,这种清闲不用花钱就能买断。可笑那白云没有固定的停留之处,被风给吹送到了山前。

注释

放纵,无拘束。[zì];指心地。;这里指获得、占有。;可笑。;固定的停留之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高峻、空灵且自在的氛围。山峰之高象征着一种远离尘世喧嚣的境界,诗人在此处尽情享受着内心的宁静与清闲,体现出一种超凡脱俗的意境。在写作手法上,采用了对比和拟人。将自己的清闲自在与白云的无定止作对比,同时赋予白云以‘无定止’的人性特点,形象地描绘出白云随风飘荡的状态。从情感表达上看,诗人流露出对清闲自在生活的向往和满足,对白云那种漂泊不定状态的一种调侃式的笑看。主题思想围绕着追求内心的宁静、清闲以及对自由状态的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。