翠微山居诗 其四
宋 · 释冲邈 · 七言绝句
原文
临谿草草结茅堂,静坐安然一炷香
不是息心除妄想,都缘无事可思量
译文 / 白话释义
在溪边匆匆搭建起简陋的茅草屋,安静地坐着,安然地燃着一炷香。并非是要平息内心除去妄念,都是因为没有事情值得去思考。
注释
同‘溪’,xī,山间的小河沟;茅草盖的屋子;使内心平静;虚妄的念头;思考,考虑
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘临谿草草结茅堂’简单几笔就勾勒出居住环境的简陋与清幽。情感表达上,传达出一种静谧、闲适、恬淡的心境。在意境营造方面,通过临溪、茅堂、静坐、焚香等意象,构建出一种远离尘嚣、宁静致远的意境。主题思想围绕着山居生活中的宁静与内心的淡然展开,表达了对这种简单生活的享受,不被尘世琐事所扰的心态。诗人通过对山居日常的描写,将自己超脱世俗的情怀展现得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。