翠微山居诗 其一九
宋 · 释冲邈 · 七言绝句
原文
人生在世急如风,昨夜今朝事不同
不信但看桃李树,花开能得几时红
译文 / 白话释义
人生在世间就像迅疾的风一样,昨天夜里到今天早晨事情就不一样了。如果不相信就看看那桃树和李树,花朵盛开又能有多少时候保持鲜红呢。
注释
青翠的山色,也泛指青山。;世界,世间。;只,只要。;桃花和李花,常被用来比喻美好的事物或人。
赏析
这首诗运用了比喻和借景抒情的手法。在意境上,通过‘急如风’的比喻,营造出一种人生短暂、世事无常的意境,仿佛让人看到世间的一切都如疾风般匆匆而过。从写作手法来看,先直接表达人生短暂变化快,然后以桃李树花开难久红为喻,这种以景证情的方式,使得抽象的时间概念和人生变化变得具象可感。在情感表达上,流露出一种对人生短暂、美好易逝的感慨之情。主题思想上,诗中表达了对人生匆匆、世事无常的感悟,劝诫人们珍惜时光,不要执着于短暂的事物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。