村步
宋 · 李复 · 七言律诗
原文
东阡南陌常经过,腊破已觉春气和。
出门仰视天宇静,暄暖自闻人语多。
青青短麦遍原隰,耿耿残雪明陵阿。
身闲心适欲追酒,惜无佳客来当歌。
译文 / 白话释义
东边和南边的田间小路常常走过,腊月过去已经感觉到春天的气息和暖。出门抬头仰望天空宁静,天气暖和自然听到人们的话语很多。青青的矮麦苗遍布平原低湿之地,明亮的残雪在山陵边闪烁。身体清闲内心惬意想要喝酒,可惜没有佳客前来与我对酒当歌。
注释
田间南北方向的小路。;田间东西方向的小路。;腊月过去。腊,农历十二月。;广平与低湿之地。原,广平之地;隰(xí),低湿之地。;山陵。;对着酒唱歌。当,对着。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘青青短麦徧原隰,耿耿残雪明陵阿’,通过对麦苗和残雪的描写,勾勒出乡村初春的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人表达出一种闲适而又略带孤寂的情感。前几句描绘出春和日暖、乡村热闹的景象,体现出诗人的闲适之感。而最后两句‘身闲心适欲追酒,惜无佳客来当歌’则流露出因没有佳客相伴的孤寂。在意境营造上,诗中展现出一幅初春乡村的宁静而又富有生机的画面,天空宁静、麦苗青青、残雪闪烁,有着田园生活的静谧之美。主题思想围绕着乡村初春的生活感受展开,既有对乡村美好景象的喜爱,又有对知音难觅的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。