村居
清 · 多隆阿 · 五言律诗
原文
差觉强人意,门前过客稀。
风和舒菜甲,雨小养苔衣。
山静云偏出,园荒草转肥。
邻家呼午饭,野老荷锄归。
译文 / 白话释义
还算勉强使人满意,门前过往的行人稀少。微风和畅舒展着菜的嫩叶,细雨蒙蒙滋养着青苔。山间静谧云朵偏偏飘出,田园荒芜野草长得更茂盛了。邻家呼喊着吃午饭,老农扛着锄头归来。
注释
菜初生的叶芽。;青苔。;扛着锄头。‘荷’在这里是扛、担的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘风和舒菜甲,雨小养苔衣。山静云偏出,园荒草转肥’,不加修饰地描写出乡村的景象,质朴自然。在情感表达方面,诗中既有对乡村生活宁静、闲适氛围的喜爱之情,又隐隐流露出一丝生活的平淡与寂寥。在意境营造上,通过描绘门前过客稀、风和雨小、山静园荒等景象,营造出一种清幽、宁静又带有些许荒凉的乡村意境。主题思想上,展现了乡村生活的日常画面,反映出乡村生活的宁静与自然,也可能暗示了诗人对这种简单生活的向往或者对现实的一种淡然态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。