村居

清 · 金武祥 · 七言律诗

原文
年来小隐占溪山,未碍柴门竟日关。
睡美好将残梦续,心虚频把旧诗删。
草深荒径鸣蛩冷,叶落空庭坐鸟闲。
几度新霜寒橘柚,垂檐秋色已斓斑。
译文 / 白话释义

近年来在溪边山中过着小隐的生活,不妨碍柴门整日关闭。睡梦中的美好可以将残梦延续,内心虚静常常把旧诗删改。荒草丛生的小径上蛩声清冷,树叶飘落空旷庭院中鸟儿安闲。几次新霜降下使得橘柚寒冷,垂挂在屋檐下的秋色已经色彩斑斓。

注释

蝗虫的别名,也指蟋蟀。在这里指蟋蟀,以其鸣声衬托出环境的清幽冷寂。;色彩错杂灿烂的样子,描绘出垂檐下秋色的绚烂多彩。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如“草深荒径鸣蛩冷,叶落空庭坐鸟闲”,通过对荒径草深、蛩鸣清冷、叶落空庭、鸟闲坐的细致描写,营造出一种静谧清幽的意境。在情感表达方面,诗人传达出一种闲适恬淡的心境,像“年来小隐占溪山”体现出对隐居生活的安然自得。主题思想上,主要描绘了村居的生活和景色,表达了诗人对这种宁静山居生活的喜爱与享受。整体意境清幽宁静,让人仿佛置身于那溪边山中的村居之所,感受到那份与世无争的闲适。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。