村居即事

清 · 林占梅 · 七言律诗

原文
南阡北陌互交通,贫富虽殊乐趣同。
里鼓喧阗因社近,山歌杂沓觉年丰。
如云沃野秋观稼,叠浪平畴晚度风。
笑我疏慵游览惯,未能握算学王戎。
译文 / 白话释义

南边和北边的小路互相连通,贫穷和富裕虽然不同但乐趣一样。村里的鼓声喧闹是因为社日将近,山歌纷杂让人感觉年成丰收。如云般广阔的田野在秋天观赏庄稼,层层波浪般平坦的田畴傍晚吹过清风。可笑我懒散惯于游玩,不能像王戎那样善于计算(理财)。

注释

田间小路,南北方向为阡,东西方向为陌。;喧闹、热闹。;众多杂乱的样子。;肥沃的田野。;平坦的田地。;:懒散、懈怠。;执算筹,这里指善于计算、理财。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,首联将贫富不同的人家进行对比,指出乐趣相同,反映出乡村生活独特的和谐性。颔联通过描写里鼓喧阗、山歌杂沓的热闹场景,从听觉的角度展现乡村临近社日的欢快氛围,同时暗示出丰年的喜悦,以声衬情。颈联则是从视觉角度描写如云般的沃野和层层叠浪般的平畴,描绘出乡村田野开阔美好的景象,且‘秋观稼’‘晚度风’体现出乡村生活与自然的紧密联系,富有田园气息。情感表达上,诗人对乡村生活充满喜爱之情,这种喜爱既体现在对乡村自然景色的欣赏,也体现在对乡村独特民俗氛围的陶醉。在意境营造上,诗人描绘出一幅充满生机、和谐美好的乡村生活画卷,有热闹的社日场景,有广阔的田野风光。主题思想围绕乡村生活展开,展现了乡村生活的丰富性,贫富共乐、民俗活动、田园风光等多方面内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。