村居书事六首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
修身世世诗书业,营利明明市井人。
安得后生俱自好,百年门户本来贫。
译文 / 白话释义

世世代代以诗书修身作为家业,明明白白是市井中追逐利益之人。怎么能够让年轻后辈都自我向好呢,家族百年来本就贫困。

注释

修养身心,提高自身的品德修养。;谋求私利,追求利润。;古代指做买卖的地方,也指城市中流俗之人。;指年轻人,后辈。;家族,家庭。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,前两句将诗书修身的家族传统与市井营利之人进行对照,突出两者的不同。在情感表达上,诗人透露出一种对家族传统的坚守以及对家族贫困现状的无奈和对后辈的期望。在意境营造方面,通过对家族诗书业和贫困门户的描述,营造出一种略显萧索又充满期望的意境。主题思想围绕家族传承、贫富状况以及对后辈的期许展开,表达了诗人希望家族后辈能够保持诗书修身的传统,改变家族贫困的现状。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。