村居险韵
明 · 黎崇宣 · 五言律诗
原文
地僻心俱远,风光处处佳。
居常卧草榻,出或着芒鞋。
酒向邻家贳,欢能野老偕。
陶然取一醉,真可号无怀。
译文 / 白话释义
地方偏僻但心境也随之变得悠远,到处的风光都是美好的。平常就躺在草榻上休息,出门时有时穿着草鞋。酒向邻居家赊借,欢乐能与村野老人共享。快乐地喝醉一场,真的可以自称为无怀氏之民了。
注释
诗韵中包含字数较少的韵部,因包含的字少,不易选择而被称为险韵。这里是该组诗的名称组成部分。;赊欠,这里指从邻家赊酒。;无怀氏,传说中的上古帝王名,据说那时的百姓安居乐业,这里诗人表示自己过着如同无怀氏时期的快乐生活。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种静谧、闲适的乡村生活画卷。通过描写僻远之地的生活场景,如卧草榻、着芒鞋、向邻家贳酒、与野老同欢等,营造出一种远离尘嚣、悠然自得的意境。在写作手法上,以白描的手法为主,直白而简洁地勾勒出乡村生活的各个方面,没有过多的修饰,却能生动地展现出乡村生活的质朴与自在。情感表达上,传达出诗人对这种简单、宁静乡村生活的喜爱与满足之情。主题思想围绕着乡村生活的惬意展开,表现出诗人对远离喧嚣尘世的生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。