村居杂诗四首

元 · 刘因 · 五言绝句

原文
邻翁走相报,隔窗呼我起。
数日不见山,今朝翠如洗。
译文 / 白话释义

邻居老翁跑来相告,隔着窗户呼喊我起床。好几天没看到山了,今天早晨山峦青翠得如同被洗过一样。

注释

邻居中的老翁,指住在附近的年长男性。;翠绿得如同被清洗过一样,形容山峦的颜色非常清新、明亮,给人以纯净之感。这里运用了比喻的修辞手法,将山峦的颜色比作被清洗过的东西,突出了其青翠的程度。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法,以简洁的语言描绘了邻翁报信和清晨山景的画面。从情感表达上,体现了诗人对自然美景的喜爱与对生活的热爱,清晨山景的清新翠绿给人以愉悦之感。意境营造上,‘今朝翠如洗’一句,将清晨山峦的青翠描绘得生动形象,仿佛读者身临其境,感受到了那份清新与纯净。主题思想上,通过对日常生活中一个小场景的描写,展现了人与自然的和谐相处,以及对自然之美的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。