村乐

宋 · 黄敏求 · 七言绝句

原文
刈尽稻云荞再雪,捣空粒玉粟仍金。
己偿一饱知无欠,围坐青灯语夜深。
译文 / 白话释义

收割完如云的稻子后荞麦又像雪一样覆盖田野,捣去谷壳后小米如同金玉般珍贵。已经满足了温饱知道没有欠缺,围坐在青灯下聊天直到深夜。

注释

割(草或谷物),读音:yì;荞麦,一年生草本植物。;小米,这里泛指粮食。;满足,实现。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实质朴,通过描写乡村常见的农事与生活场景来构建画面。首联运用了比喻的手法,‘稻云’形象地描绘出稻子成熟时的繁茂景象,像云一样;‘荞再雪’把荞麦比作雪,既表现出荞麦的颜色洁白,又体现出田野的广阔,两者都是对田园农作物的生动描绘。‘捣空粒玉粟仍金’则继续展现了粮食的珍贵,体现出农民对劳动成果的珍视。在情感表达上,诗人传达出一种满足感,‘己偿一饱知无欠’直接表达出村民在收获后对温饱满足的心态。在意境营造上,勾勒出一幅静谧、祥和的乡村夜景图,从白天的农事到夜晚围坐青灯夜话,给人一种田园生活的温馨与安然之感。主题思想围绕着乡村生活的自给自足与质朴的幸福展开,展现出乡村生活简单而充实的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。