村乐

宋 · 黄敏求 · 七言绝句

原文
敲冰汲渌供茶鼎,撼雪梯薪给地炉。
圃有麦苗畦有菜,更于何地享膏腴。
译文 / 白话释义

敲碎冰块汲取清泉用来煮茶,撼动积雪踩着木梯去拾柴来给地炉加柴。园圃里有麦苗,田畦里有菜,还有哪里能享受这样肥沃的土地呢。

注释

清澈,这里指清泉,lù;从井里打水,泛指打水、取水;摇动;田园中分成的小区,qí;肥沃,这里指肥沃的土地

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描的手法,如‘敲冰汲渌供茶鼎,撼雪梯薪给地炉’,简单几笔就勾勒出乡村冬日生活场景,画面感极强。在情感表达方面,字里行间流露出对乡村生活的满足和惬意,诗人通过描写乡村日常的取冰汲水、拾柴生火以及田园里的麦苗和菜,表现出对这种质朴生活的热爱。在意境营造上,营造出一种宁静、质朴且充满生机的乡村冬日意境,冰、雪、麦苗、菜等意象组合在一起,寒冷中又有着希望与活力。主题思想上,传达出对乡村生活的赞美之情,表现出诗人对这种自给自足、田园生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。