村乐 其五
宋 · 黄敏求 · 七言绝句
原文
桑树鸣鸡深巷犬,南山磵水北山云
五侯门地人如沸,谁识村中乐是君
译文 / 白话释义
桑树上传来鸡叫声,深巷里有狗吠声,南山的山涧流水潺潺,北山云雾缭绕。五侯门第那里的人多得像沸腾的水一样,谁能知道村子里的乐趣才是真正的乐趣呢。
注释
jiàn,山间的水沟;泛指权贵豪门。汉成帝时封舅王谭等五人为侯,时称五侯。;门第。;像开水一样沸腾,形容人多热闹。;这里指代乡村生活中的人或乡村生活本身。
赏析
这首诗在意境上构建了鲜明的对比。前两句描绘出乡村宁静、自然的景象,‘桑树鸣鸡深巷犬,南山磵水北山云’,通过鸡叫、犬吠、山水、云雾这些乡村常见的元素,营造出一种静谧、和谐、富有田园气息的意境。写作手法上运用了白描,简洁地勾勒出乡村风貌。而后两句‘五侯门地人如沸,谁识村中乐是君’则将五侯门第的热闹喧嚣与乡村的宁静快乐进行对比,突出乡村乐趣的纯粹与独特。在情感表达上,诗人明显流露出对乡村生活的喜爱和对五侯门第那种热闹却可能浮躁生活的不屑,表达出一种超脱世俗的情感,主题思想在于强调乡村生活的乐趣以及对这种质朴快乐的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。