存瓢诗

明 · 郑潜 · 七言律诗

原文
乱后惟存此一瓢,许由世远孰能招
思亲恨酌南溟水,忧国愁翻北海潮
松下无声何用弃,壁间有影莫相邀
富沙春色浓如酒,与尔寻芳过野桥
译文 / 白话释义

战乱之后只留存下这一只瓢,像许由那样的高洁之士年代久远难以相招。思念亲人时恨不得舀尽南海之水来消愁,为国事担忧如同翻动北海的浪潮。松树下寂静无声又何须将瓢丢弃,墙壁间有瓢影也不必相邀。富沙的春色浓郁得像美酒一般,和你一起探寻美景走过野桥。

注释

传说中的隐士。相传尧欲让天下于许由,许由不受,洗耳于颍水之滨。这里用以指代高洁之士。;南方的大海。出自《庄子·逍遥游》‘是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。’;这里泛指北方的大海。;地名,可能是诗人所处的一个地方。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘许由’的典故,增添了诗歌的文化底蕴与古朴之感。颔联运用夸张的手法,‘思亲恨酌南溟水,忧国愁翻北海潮’,通过对舀尽南溟水、翻动北海潮的描写,极言思亲之深与忧国之切,将无形的情感具象化。在情感表达方面,诗歌融合了思亲与忧国两种情感,层次丰富。思亲之情和忧国之愁相互交织,反映出诗人复杂的内心世界。在意境营造上,既有乱后的萧索之感,如‘乱后惟存此一瓢’的孤独寂寥,又有富沙春色的美好景象,两者形成鲜明对比。主题思想上,体现了诗人在历经战乱后的沧桑心境,对亲人的思念,对国家命运的担忧,以及对生活中美好事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。