村舍

宋 · 李龏 · 七言绝句

原文
渚烟深处白牛归,稚子焚枯饭客迟。
风动叶声山犬吠,今朝出郭不相随。
译文 / 白话释义

在水中小洲烟雾缭绕的深处,白牛缓缓归来,小孩子烧着枯柴做饭,招待客人有些迟慢。风吹动树叶沙沙作响,山里的狗也跟着叫起来,今天我出了外城(却没有它)跟随。

注释

水中小块陆地,zhǔ;小孩子;烧枯枝;给客人做饭;外城

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如“渚烟深处白牛归”,简洁而生动地勾勒出一幅乡村暮归图,烟雾、白牛等意象组合,给人一种质朴自然之感。在情感表达上,通过描写乡村的生活场景,传达出一种闲适中略带孤寂的情绪。诗中描绘的乡村生活场景,营造出一种静谧、闲适的意境,如“风动叶声山犬吠”,风吹叶声与犬吠相呼应,更显乡村的宁静。主题思想上,诗人着眼于村舍生活的小场景,反映出乡村生活的日常状态,也流露出诗人对这种生活的关注与感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。