村舍杂书十二首

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
舍南种胡麻,三日幸不雨。
晨起亲按行,已见青覆土。
穷人如意少,喜色漏眉宇。
儿童勿惰偷,造物不负汝。
译文 / 白话释义

在屋子南边种上胡麻,幸运的是三天都没有下雨。早晨起来亲自去巡视查看,已经看到青色的苗覆盖了土地。穷苦之人如意之事很少,喜悦的神色从眉眼间流露出来。孩子们不要懒惰懈怠,上天是不会辜负你们的。

注释

即芝麻,是一种油料作物。;巡视、巡查。;懒惰懈怠。;指创造万物的上天。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘晨起亲按行,已见青覆土’,简洁而生动地描绘出清晨查看胡麻生长的场景,没有过多的修饰,却能让读者直观地感受到田园生活的气息。在情感表达方面,诗人通过描述穷人因胡麻生长而流露喜色,体现出穷人对于微小收获的珍视和满足,表达了一种质朴的生活态度。在意境营造上,全诗营造出一种田园的宁静与祥和氛围,简单的农事画面却充满生机。主题思想上,传达出一种积极的生活信念,尽管贫穷,但只要勤劳就会有所收获,鼓励人们积极面对生活,不要懒惰。同时,诗中对儿童的告诫也体现了对下一代的期望,希望他们能秉持勤劳的品德。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。