村舍杂兴五首

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
坚卧非由病,端居不是斋。
世情元自薄,人事固多乖。
晨饭炊稊米,宵行点豆䕸。
昔人言可用,第一忌安排。
译文 / 白话释义

坚定地卧居并非是由于生病,端正地闲居也并非是在斋戒。世间的人情原本就淡薄,人间之事本来就多有不顺。早晨做饭煮着稗子之类的粗粮,夜晚出行借着豆秸燃起的火光。前人所说的话可以采用,首要的是忌讳刻意安排。

注释

形容坚不出仕,此处指坚定地卧居。;平常居处,此处指闲居。;稗子一类的草籽,实如小米。;豆秸。;违背,不顺。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事与议论相结合。前两联直抒胸臆,表达对世情淡薄、人事多乖的感慨,直接陈述观点。后两联描写日常生活的细节,如‘晨饭炊稊米,宵行点豆䕸’,以生活中的场景来映衬前面的观点,在平淡的叙事中蕴含深意。在情感表达方面,诗中透露出一种对世情的失望与无奈,这种情感通过对世情薄、人事乖的直接表述展现得淋漓尽致。在意境营造上,通过晨炊、宵行这些日常活动,勾勒出一种平淡质朴又略带萧索的乡村生活意境。主题思想围绕着对世情人事的看法以及对简单自然生活的一种感悟,诗人从自身的生活体验出发,对社会人情和生活哲学有深刻的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。